Иоанна Элберскирхен (1864-1943)

Биографический набросок

Иоанна Элберскирхен, одна из самых чрезвычайных и всё-таки почти забытых фигур немецкой политической истории леcбиянок. Она родилась 11 апреля 1864 г. в Бонне. Сначала она работала бухгалтершей в Ринтелне в Вестфалии (сегодня Нижная Саксония), и с 1891 г. изучала в Швейцарии сперва медицину в Берне, потом правоведение в Цюрихе. В это время в Германии, и не только в Германии, женщины не допускали в университет.

После возвращения из Швейцарии она жила в основном в Бонне и с 1915 до 1919 г. в Берлине, где она работала в отделе социального ообеспечения младенцев. В 1920 г. она со своей спутницей жизни Хильдегард Мониак (1891-1967) переехала в Рюдерсдорф под Берлином и в их совместно купленном доме, на улице Луизенштрассе 32 (сегодня улица Рудольф Брейтшейд 57) она открыла приёмный кабинет гомеопатии, который она вела до своей смерти, вопреки профессиональных ограничений со стороны нацистов.

Иоанна Элберскирхен достигла в своё время межрегинального и международного значения в качестве политического оратора и писательницей. Она писала на и заступалась за многие темы феминисма: избирательное право, воспитание и образование в зависимости от пола ребёнка, обучение женщин в высших учебных заведениях, насилие над девушкам и женщинам, материнство и педиатрия.

По вопросам сексуальных реформ и сексологии она интенсивно занималась супружеством, проституцией, гетеросексуальностью и гомосексуализмом. До 1933 г. были опубликованы по меньшей мере дюжина её книг в нескольких изданий, помимо многочисленных сочинений и статьей в журналах, сначала под псевдонимом Ганс Каролан. Кроме того она издала собственный журнал и календарь.

С 1914 г. Иоанна Элберскирхен одной из немногих женщин, принимавших активное участие в научно-политическом объединении, в так называемом Научно-Гуманитарном Комитете (НГК), одним из основателей которого был Маркус Хиршфельд (1868-1935). В конце двадцатых годов она выступала от имени Мирной лиги за сексуальные реформы. Сугубо «расово-гигиенические» взглады ей были чужды, но она всё-же высказывалась в смысле евгенического духа времени.

В качестве активной феминистки и открыто живущей лесбийской женщины она была чрезвычайно важной фигурой, преодолевающей пропасть между движением за права гомосексуалистов и радикальным крылом старого женского движения. Кроме того, она была активным членом социал-демократической партии: сначала в Бонне её сферой деятельности являлись темы охраны труда и образования пролетарской молодёжи. Она как правило посещала в Рюдерсдорфе партийные собрания, и не бывало собрания, на котором она не поспросила-бы слова, чтобы поговорить в первую очередь о «женском ворпосе».

Иоанна Элберскирхен умерла 17 мая 1943 г. Рюдерсдорфе под Берлином. Ей было семьдесят девять дет. До своей смерти она жила вместе со своими двумя сестрами Идой и Лаурой и со своей подругой в доме на улице Луизенштрассе. .

Маленькая чёрная урна Элберскирхен в июле 1975 г. была тайно похоронена двумя женщинами в могиле её спутницы жизни Хильдегарда Мониак в Рюдерсдорф под Берлином на кладбище улицы Рудольф-Брейтшейд.

5 декабря 2005 г. совет общины принял единогласное решение предоставить защиту для могилы Хильдегарда Мониака и Иоанны Эберскирхена на кладбище улицы Рюдольф-Брейтшейд.

Христиане Лейдингер (Christiane Leidinger) (Берлин 5/2005)
Фрауке Коппен-Шомерус (Frauke Köppen-Schomerus) (перевод, Бонн 2005)

общая литература
специалъная литература

This work (text and photo) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Germany License.